1 00:00:03,605 --> 00:00:14,199 Превод и адаптация Conte 2 00:00:21,122 --> 00:00:26,461 NINJA CONDORS 13 3 00:01:18,513 --> 00:01:19,764 Слез, бързо. 4 00:01:29,774 --> 00:01:31,443 татко? 5 00:01:49,461 --> 00:01:51,880 Бягайте! Бягай, Браян. 6 00:01:54,716 --> 00:01:58,553 Ти го искаше. Не съм направил нищо лошо. 7 00:02:21,159 --> 00:02:22,744 върни се! 8 00:02:37,175 --> 00:02:43,598 добре ли си Ще преминеш през това, всичко ще бъде наред! 9 00:02:55,277 --> 00:02:59,865 онзи човек там Той уби баща си. 10 00:06:26,821 --> 00:06:29,157 бял орел, свършихте добра работа! 11 00:06:29,991 --> 00:06:32,661 Искам всички да вземете пример от Белия орел. 12 00:06:35,580 --> 00:06:37,999 работих много последните 3 години. 13 00:06:39,000 --> 00:06:41,002 Организацията е малка, но е супер. 14 00:06:42,087 --> 00:06:47,259 И расте. Хората се страхуват от нас. 15 00:06:55,934 --> 00:06:59,437 Всички свършихте добра работа, но не се радвайте твърде рано. 16 00:07:01,106 --> 00:07:04,025 Имаме само един враг, с който да се изправим. кой е 17 00:07:06,778 --> 00:07:12,534 Писиано, мафията, е опасна. 18 00:07:16,872 --> 00:07:19,791 Трябва да се премахне. 19 00:07:27,382 --> 00:07:30,719 Готово е, момчета. добре 20 00:07:59,581 --> 00:08:02,167 Луцифер те взе първо устата. 21 00:08:05,003 --> 00:08:13,678 Затова ли се срещнахме? Не исках да те виждам, играеш опасна игра! 22 00:08:14,513 --> 00:08:17,933 Не, ти играеш. Но благодаря за съвета. 23 00:08:18,517 --> 00:08:23,522 Но аз му казвам, излез от тази игра, старче. 24 00:08:24,689 --> 00:08:29,027 каква игра Проституция, хазарт ти си заето момче. 25 00:08:29,861 --> 00:08:31,328 Вегас, Чикаго, Ню Йорк. 26 00:08:31,363 --> 00:08:36,201 Сан Франциско, Лос Анджелис, ти си зает приятелю 27 00:08:36,785 --> 00:08:41,122 И така, какво искате? И аз не знам. 28 00:08:41,623 --> 00:08:46,503 Не знам каква е тази сила, след като го вкусите, искате още. 29 00:08:47,379 --> 00:08:52,217 И аз искам всичко, старче. Вие сте много амбициозен. 30 00:08:52,252 --> 00:08:55,011 Жалко, че няма да живееш бъди част от него. 31 00:08:57,889 --> 00:09:00,809 Слушай, момче, ще постигнеш амбицията си върху надгробен камък. 32 00:09:00,844 --> 00:09:05,897 Между другото, старче... Какво, нямаш какво да облечеш? 33 00:09:06,982 --> 00:09:11,903 Съжалявам, но няма да живееш да видя мечтата си сбъдната. 34 00:09:11,938 --> 00:09:14,990 Сърцето ми е разбито. 35 00:10:10,086 --> 00:10:13,131 Както казах. съжалявам 36 00:10:22,641 --> 00:10:26,311 Разбрахте ли случая? Да сър! въпроси? 37 00:10:28,396 --> 00:10:31,399 Първият проблем е да разберете кой е този престъпник 38 00:10:31,434 --> 00:10:35,153 Мисля, че е професионален убиец. 39 00:10:36,321 --> 00:10:40,784 няма доказателства, той е много интелигентен. 40 00:10:41,993 --> 00:10:48,083 Този човек работи като машина за убиване. Може би има знания в подземния свят. 41 00:10:49,584 --> 00:10:56,424 Тайлър, чувал си тези слухове и преди, нали? Ако е мафията, проблемът е на ФБР. 42 00:10:58,176 --> 00:11:00,762 За една седмица твърде много хора са били убити 43 00:11:00,797 --> 00:11:03,348 това е наша отговорност да има кого да обвинявам. 44 00:11:06,434 --> 00:11:10,438 Създадохме специално звено. Сър, това е моят случай. 45 00:11:11,857 --> 00:11:14,276 Трябваше да извади някои доказателства. Имам малко информация. 46 00:11:14,860 --> 00:11:16,361 обади ми се какво имаш 47 00:11:18,280 --> 00:11:21,116 Още не са пристигнали, но... Глупости! 48 00:11:21,867 --> 00:11:24,786 Не ми говори тези глупости, Тайлър Имам нужда от тази информация сега. 49 00:11:27,038 --> 00:11:30,792 Аз защитавам моя информатор, но той не ми вярва. 50 00:11:34,546 --> 00:11:41,469 Кажи ми едно? Това е заповед. 51 00:11:44,890 --> 00:11:50,896 Шефове, помислете за моята репутация, дай ми една седмица да оправя всичко. 52 00:11:50,931 --> 00:11:54,232 Това е всичко, което питам. 53 00:11:56,651 --> 00:11:59,738 Добре, давам му три дни. Три дни. 54 00:12:14,252 --> 00:12:18,173 Имам само три дни. Имам нужда от повече информация. 55 00:12:18,924 --> 00:12:21,343 Аз съм във вестника. 56 00:12:44,115 --> 00:12:46,034 Внимание, Джон! 57 00:12:47,702 --> 00:12:49,871 ти луд ли си 58 00:12:56,127 --> 00:12:58,630 Той е твърде деликатен за тези престъпления. 59 00:13:02,300 --> 00:13:05,136 Но той беше невинно дете. Не беше твой проблем. 60 00:13:07,889 --> 00:13:11,059 Браян. Ти си нинджа. Не оставяйте чувствата си да изчезнат 61 00:13:11,094 --> 00:13:14,229 да ги унищожат лоялност към мен. 62 00:13:15,897 --> 00:13:19,651 Гордея се, че участваш, но трябва да ме изненадаш. 63 00:13:23,488 --> 00:13:27,742 Помислете какво му казах. 64 00:13:29,494 --> 00:13:32,747 Помислете малко. 65 00:13:54,352 --> 00:13:58,440 Мислиш ли, че е по-добре да се махнем оттук? Твърде късно е. 66 00:13:59,107 --> 00:14:05,280 Не е, имаме много време. Винаги съм искал да живея на село. 67 00:14:06,448 --> 00:14:11,703 Можем да купим земя. Коне и кокошки. 68 00:14:14,206 --> 00:14:22,214 Имам фондация и семейство. Мейбъл? Това е и моята мечта. 69 00:14:24,049 --> 00:14:25,682 Но е невъзможно. 70 00:14:25,717 --> 00:14:31,640 Не можем да си тръгнем от тук. Трябва да има начин! 71 00:14:46,404 --> 00:14:49,241 Майсторът! 72 00:15:01,336 --> 00:15:04,422 Учителю, къде отиваш? 73 00:15:11,763 --> 00:15:15,600 Това е въпрос, на който нямам отговор. Какъв въпрос, господарю, кажи ми? 74 00:15:22,774 --> 00:15:27,445 Какво те притеснява, господарю? Имам много проблеми. 75 00:15:28,363 --> 00:15:32,916 Но се опитвам да ги разреша. 76 00:15:32,951 --> 00:15:36,288 Нека ти помогна! Само аз мога да ги реша. 77 00:15:38,206 --> 00:15:40,625 трябва да тръгвам 78 00:15:42,377 --> 00:15:47,883 Ако имаш нужда от мен. аз Аз съм в кулата на хълма. 79 00:15:55,974 --> 00:16:00,562 Това е мястото, където идвам да седна. 80 00:16:01,563 --> 00:16:05,150 майстор? Моля те, остави ме да говоря. 81 00:16:07,235 --> 00:16:10,322 Има неща, които не знаете. 82 00:16:12,490 --> 00:16:15,327 Само аз ги виждам. майстор? 83 00:16:18,580 --> 00:16:20,415 трябва да тръгвам сега 84 00:16:24,002 --> 00:16:25,552 здравей Бял орел. 85 00:16:25,587 --> 00:16:29,257 една секунда за вас 86 00:16:29,758 --> 00:16:33,512 здравей Има мисия. връщане в централата. 87 00:18:19,868 --> 00:18:22,787 какво ти е 88 00:18:24,206 --> 00:18:26,708 Имам други неща наум. 89 00:18:28,126 --> 00:18:30,962 По дяволите, Браян. 90 00:18:37,052 --> 00:18:42,140 Ти нинджа ли си или не? да 91 00:18:44,226 --> 00:18:48,021 Какво означава това за вас? 92 00:18:48,647 --> 00:18:53,652 Да бъдеш безмилостен, да не изпитваш болка. Да се ​​подчинявам на господаря си. 93 00:18:55,153 --> 00:18:58,240 и ти го правиш? 94 00:18:59,491 --> 00:19:03,370 Как ще унищожа врагове, които ни заплашват��. 95 00:19:03,662 --> 00:19:06,998 Ти си моят кум. не разбираш ли 96 00:19:07,666 --> 00:19:09,626 Покажи ми това! Да, сър. 97 00:19:19,177 --> 00:19:25,684 Г-н Тайлър, най-накрая ще се срещнем. Не те харесвам много. знаеш ли защо 98 00:19:27,102 --> 00:19:29,521 какво искаш 99 00:19:33,358 --> 00:19:38,280 Ти си трън в очите. Беше просто досадна ситуация. 100 00:19:38,315 --> 00:19:40,532 Да, за теб. 101 00:19:53,962 --> 00:19:57,340 Покажи ми какво можеш. 102 00:20:36,963 --> 00:20:40,926 направи го 103 00:20:42,010 --> 00:20:45,055 Бял орел! 104 00:20:45,096 --> 00:20:49,726 не мога да го направя защо 105 00:20:53,188 --> 00:20:56,608 Той ми спаси живота. 106 00:21:09,287 --> 00:21:13,291 Убий жена му. 107 00:21:22,133 --> 00:21:25,470 убий я! не! 108 00:22:28,033 --> 00:22:31,786 Той ме спаси. Ти си по-нещастен. 109 00:22:32,871 --> 00:22:35,207 По-жалко! 110 00:22:38,960 --> 00:22:42,047 тръгвам си! 111 00:22:49,471 --> 00:22:52,724 Дръжте го под око! 112 00:23:00,315 --> 00:23:05,403 Защо стягаш багажа? къде отиваш да намериш господаря. 113 00:23:08,907 --> 00:23:13,328 И така, променихте решението си. добре е Брайън Вземи и мен? 114 00:23:16,331 --> 00:23:19,918 Твърде опасно е. Искам да останеш тук. 115 00:23:20,418 --> 00:23:25,006 Мислиш ли, че съм в безопасност? седя тук? 116 00:23:26,925 --> 00:23:30,345 Ядосан си ми! 117 00:23:41,273 --> 00:23:45,193 Мисля, че ще се оправи И се пазете от проблеми. 118 00:23:45,944 --> 00:23:50,699 Добре, можеш да дойдеш с мен. 119 00:23:51,032 --> 00:23:56,621 Върви и си стягай багажа. Няма нужда, взимам само няколко неща. 120 00:23:57,956 --> 00:24:02,043 Отиди до колата. Ще дойда веднага. 121 00:25:33,301 --> 00:25:38,056 Казах му да го държи под око. Как можа да го оставиш да избяга? 122 00:25:39,307 --> 00:25:45,397 Добре, хора, чуйте ме! Искам всички тук да го търсят. 123 00:25:46,398 --> 00:25:49,401 Този път го убий. не ме ли разбираш 124 00:25:50,652 --> 00:25:52,237 Да, сър. 125 00:26:05,333 --> 00:26:09,004 Хей, човече, последвах те Видях те да пиеш сам. 126 00:26:09,337 --> 00:26:10,470 Има много глупаци там 127 00:26:10,505 --> 00:26:14,259 Ами ако излезем двамата нека намерим някакво действие. 128 00:26:15,343 --> 00:26:18,180 Момичетата тук го правят всичко за теб 129 00:26:19,097 --> 00:26:23,268 Ако търсите красиви момичета, всички са там. 130 00:26:23,935 --> 00:26:28,190 просто трябва да тръгваме те ни чакат. Хайде ела с мен. 131 00:26:41,870 --> 00:26:44,623 Ще се върна след минута, става ли? 132 00:26:49,461 --> 00:26:52,297 Имам рожден ден. 133 00:26:54,466 --> 00:26:57,469 Нека празнуваме точно сега. 134 00:26:59,054 --> 00:27:01,389 Късмет! 135 00:27:17,155 --> 00:27:21,076 Успокой се, човече добре е 136 00:27:29,417 --> 00:27:31,253 Дай и на мен. 137 00:27:35,173 --> 00:27:41,179 това е лайно Съжалявам, не съм свикнал. 138 00:27:53,441 --> 00:27:57,779 Мога ли да прочета дланта му? да видим 139 00:28:00,699 --> 00:28:04,786 Виждам четири бели момчета, това те разочарова, скъпа. 140 00:28:07,956 --> 00:28:10,709 Не, не, не... 141 00:28:12,377 --> 00:28:15,297 Не искаме да губим това, нали? 142 00:28:16,715 --> 00:28:19,467 от друга страна, защо не 143 00:28:26,308 --> 00:28:30,228 Хей, спокойно! 144 00:28:32,564 --> 00:28:34,733 хайде хайде 145 00:28:42,407 --> 00:28:45,410 Съжалявам, че не го направих умишлено. 146 00:28:47,662 --> 00:28:52,751 Чакай малко, аз съм един страхотен танцьор 147 00:28:52,786 --> 00:28:55,670 Вие, белите, нямате ритъм. 148 00:28:58,340 --> 00:29:00,258 Това е балет. 149 00:29:01,843 --> 00:29:04,060 Това е jitterburg. 150 00:29:04,095 --> 00:29:07,265 Ако сте го пропуснали, ето го отново! 151 00:29:11,353 --> 00:29:15,941 Чакай, едно питие. 152 00:29:27,536 --> 00:29:30,705 нямах какво да правя, при този изстрел. 153 00:30:12,247 --> 00:30:14,332 Полицията идва. 154 00:30:25,844 --> 00:30:29,347 Хей, чакай ме, не тръгвай без мен. върни се! 155 00:30:42,944 --> 00:30:45,780 Оставени назад. 156 00:30:46,198 --> 00:30:50,035 Какво да правя, нямам работа, Нямам пари, къде да остана. 157 00:30:50,869 --> 00:30:53,587 искам да дойда с теб 158 00:30:53,622 --> 00:30:56,708 Пътувам сама. не разбираш ли 159 00:30:56,875 --> 00:31:02,047 Вие сте виновни като полицията сега ме преследва. 160 00:31:02,380 --> 00:31:06,718 Не можеш да ме оставиш тук. Трябва да се грижиш за мен. добре? 161 00:31:11,640 --> 00:31:14,309 не ме удряй изчакайте моля... 162 00:31:19,564 --> 00:31:22,567 Бъди спокоен брат. 163 00:31:26,238 --> 00:31:29,658 Надявам се, че не работиш за Луцифер. 164 00:31:31,159 --> 00:31:34,746 Луцифер? Мислиш ме за глупак! 165 00:31:36,665 --> 00:31:39,251 махай се оттук вземи ме с теб 166 00:31:40,919 --> 00:31:45,507 къде да отида Трябва да отида сам. 167 00:31:46,925 --> 00:31:49,594 Казвам се Еди. 168 00:31:49,928 --> 00:31:54,683 и как се казваш Ще пикая, става ли? 169 00:31:56,017 --> 00:32:00,272 Ще стоя тук на оградата. 170 00:35:31,661 --> 00:35:35,040 Тези момчета бяха твърди. Кои бяха те? 171 00:35:36,416 --> 00:35:38,835 Престъпници. Как имате предвид престъпници? 172 00:35:40,086 --> 00:35:43,923 Казах престъпници, без никаква емоция. 173 00:35:47,927 --> 00:35:53,099 Това са просто хората когато умрат като останалите, това е всичко. 174 00:35:54,434 --> 00:35:57,354 аз не разбирам 175 00:35:59,105 --> 00:36:02,324 Дори не е нужно Еди. Колкото по-малко имате, толкова по-добре. 176 00:36:02,359 --> 00:36:06,446 Кажи ми как ме намери? Видях, че си жив и изчезна. 177 00:36:06,696 --> 00:36:09,282 Завъртях се известно време в небето, Знаеш какво имам предвид. 178 00:36:11,117 --> 00:36:15,705 и какво разбра? Трябва да живея някак. 179 00:36:17,624 --> 00:36:19,542 Както правят всички. 180 00:36:20,377 --> 00:36:22,879 къде ще отидеш 181 00:36:26,549 --> 00:36:29,761 Имам работа за довършване. 182 00:36:31,888 --> 00:36:34,391 Бизнес, позволете ми да ви помогна. 183 00:36:35,558 --> 00:36:39,062 Обещавам, че няма да се страхувам. в никакъв случай. 184 00:36:39,688 --> 00:36:45,235 ще се оправя, сигурен съм че ще си намеря работа. 185 00:36:46,236 --> 00:36:48,655 Може и по-лошо, нали? 186 00:36:49,072 --> 00:36:52,325 вземи ме с теб добре 187 00:36:52,909 --> 00:36:56,121 Мога ли да дойда? 188 00:36:57,497 --> 00:37:00,792 Не се радвай много. 189 00:37:00,827 --> 00:37:04,170 страхотно е 190 00:37:08,258 --> 00:37:11,344 Не си променяй мнението. 191 00:37:14,180 --> 00:37:17,934 Вярвам, че ще ме хване, хубаво е да имаш компания. 192 00:37:18,601 --> 00:37:21,688 Не мисля, че ще ви е интересно моите притеснения. 193 00:37:22,188 --> 00:37:26,860 ти, хората ми казват че са добра компания. 194 00:37:42,959 --> 00:37:46,421 не мърдай ти си арестуван. 195 00:37:47,714 --> 00:37:50,216 Измъкни ме от тук. млъкни 196 00:37:50,251 --> 00:37:52,719 Но аз съм невинен. млъкни 197 00:37:55,138 --> 00:37:58,224 Какво, по дяволите, ще правим сега? 198 00:38:05,815 --> 00:38:09,110 Какво ще стане с нас? Ще гниеме ли в този затвор? 199 00:38:09,361 --> 00:38:12,238 Може би ще стигнем до там на електрическия стол. 200 00:38:13,156 --> 00:38:16,159 Знаеш за какво говоря, човече, пържола! 201 00:38:18,578 --> 00:38:22,415 Свързах жици към мозъка му, вържа те за стол 202 00:38:22,749 --> 00:38:26,670 И да ти пусна няколко хиляди залпа. Започваш да се пържиш. 203 00:38:26,753 --> 00:38:31,341 Защо Бог остави такъв човек като да съм тук, на място като това. 204 00:38:31,424 --> 00:38:37,597 Черният човек винаги е объркан, защо не ми помогнеш какво ще правиш? 205 00:38:41,184 --> 00:38:46,356 Виж, Еди, имаме още проблеми, от това. Враговете ми ще ме намерят тук. 206 00:38:52,779 --> 00:38:55,699 Хей, оправдаха ви. 207 00:38:58,034 --> 00:39:01,371 Ще останеш там, където си. Сега си свободен. 208 00:39:06,042 --> 00:39:08,128 какво си мислеше 209 00:39:16,720 --> 00:39:19,354 Стига, край! 210 00:39:19,389 --> 00:39:23,560 Тези двамата са опасни. Искам да го затвориш. 211 00:39:23,810 --> 00:39:27,397 Движи се, слез по стълбите! 212 00:39:30,984 --> 00:39:36,072 Искам адвокат. аз съм невинен, не трябва да съм тук. 213 00:39:43,830 --> 00:39:48,335 Господи, не заслужавам това. какво направих 214 00:39:51,546 --> 00:39:52,721 Защо ме върна тук? 215 00:39:52,756 --> 00:39:55,967 Искаш купон цял живот в затвора? 216 00:39:57,510 --> 00:40:00,513 Разбира се че не. 217 00:40:02,015 --> 00:40:07,020 Мислите ли, че съм луда? Ние ще го направим Излез скоро, обещавам. 218 00:40:13,193 --> 00:40:16,529 Това момче е лудо. луд! 219 00:40:35,340 --> 00:40:38,385 пак закъснях! 220 00:41:02,901 --> 00:41:06,696 кой си ти Нов съм тук. 221 00:41:06,863 --> 00:41:12,035 Къде е Форд? Беше дежурен! Форд е болен. 222 00:41:35,642 --> 00:41:39,812 сложи го там да се махаме от тук, хайде 223 00:41:47,654 --> 00:41:51,241 Чакай, къде отиваш? 224 00:41:53,493 --> 00:41:55,828 Съжалявам, сър. 225 00:42:10,426 --> 00:42:15,014 шегуваш ли се Не мога да повярвам. 226 00:42:20,687 --> 00:42:25,275 Не е нужно да вярваш. кажи ми кой си 227 00:42:26,860 --> 00:42:28,862 Аз съм убиец. 228 00:42:29,362 --> 00:42:32,539 Но ми омръзна. 229 00:42:32,574 --> 00:42:35,869 Затова искаха да те убия. 230 00:42:35,904 --> 00:42:38,580 защо 231 00:42:42,542 --> 00:42:48,464 Защото имам принципи. Не мога да убия невинен. 232 00:42:52,135 --> 00:42:57,807 Вие принципен убиец ли сте? 233 00:43:02,562 --> 00:43:08,026 Тайлър ми спаси живота веднъж. И го видях да умира. 234 00:43:12,488 --> 00:43:15,408 По-добре си тръгни. защо 235 00:43:15,658 --> 00:43:21,831 Ще намерите какво да правите. Ние сме приятели, мога да ти помогна момче. 236 00:43:22,081 --> 00:43:25,251 Всичко ще бъде наред. 237 00:43:27,503 --> 00:43:28,720 Искаш ли да чуеш нещо забавно? 238 00:43:28,755 --> 00:43:33,092 Майка ми веднъж ми каза, 2 напитки са по-добри от 1. 239 00:43:34,177 --> 00:43:37,013 проблеми. 240 00:43:39,599 --> 00:43:42,769 Това е лесна работа. Остави ме да се погрижа за това. 241 00:43:48,608 --> 00:43:50,777 здравейте момчета! 242 00:43:51,778 --> 00:43:55,365 Ако искаш да се отбиеш, първо трябва да минеш покрай мен. 243 00:43:55,400 --> 00:43:57,951 Аз и ти тримата. 244 00:44:20,473 --> 00:44:25,311 Това е мой проблем, не негов. Тогава да започваме. 245 00:46:29,853 --> 00:46:33,356 Момчетата от Тиа го приемат твърде на сериозно. Твърде сериозно за мен. 246 00:48:26,469 --> 00:48:28,972 Какво искаш да кажеш, че не си го убил! 247 00:48:29,472 --> 00:48:33,476 Направих всичко, което можах. Вие сте престъпници. 248 00:48:34,060 --> 00:48:36,646 Ще го търсим. 249 00:48:44,237 --> 00:48:49,742 знам къде е И съм сигурен. 250 00:49:14,100 --> 00:49:20,023 Еди не може да дойде с мен. Няма смисъл. И без това ръцете ми са изцапани с кръв. 251 00:49:23,026 --> 00:49:27,030 Както и да е, аз съм обучен да убивам. Живея или умирам. 252 00:49:27,530 --> 00:49:35,205 Имам принципи. това съм аз не мога да се променя. 253 00:49:39,709 --> 00:49:42,795 Когато Тайлър беше убит, Разбрах каква е целта ми. 254 00:49:43,463 --> 00:49:48,551 Имам дарба и не я използвам добре. Така ме научи майсторът. 255 00:49:52,722 --> 00:49:55,558 Искам да се променя, аз... 256 00:49:58,811 --> 00:50:01,231 това е единственият "шанс". 257 00:50:02,815 --> 00:50:07,237 да започна отново нов живот. 258 00:50:15,995 --> 00:50:19,332 Животът ми няма смисъл. 259 00:50:25,421 --> 00:50:29,592 Заради моите грехове моята приятелка беше убита�. 260 00:50:29,676 --> 00:50:33,596 Трябва да поправя грешките си, за Тайлър и моята приятелка 261 00:50:33,680 --> 00:50:39,102 И за господаря ми. Което той ми показа истинския дух на нинджа. 262 00:50:50,196 --> 00:50:53,533 Браян, разбирам те. 263 00:50:55,785 --> 00:50:58,621 Наистина те разбирам. 264 00:51:04,294 --> 00:51:08,429 пазете се 265 00:51:08,464 --> 00:51:12,802 Ще се видим по-късно, приятел! 266 00:51:21,144 --> 00:51:24,480 Учителю, Учителю! 267 00:52:12,946 --> 00:52:15,782 майстор? 268 00:52:37,303 --> 00:52:40,640 добре ли си Бях нападнат. 269 00:52:40,807 --> 00:52:43,643 Мога ли да си почина малко вътре? Разбира се. 270 00:52:44,060 --> 00:52:47,313 Вкарай ме вътре. Моля те! 271 00:53:30,440 --> 00:53:35,028 Браян. Няма място къде да бягам! 272 00:53:36,946 --> 00:53:42,118 Не бягах, а го търсих моят господар 273 00:53:43,036 --> 00:53:46,372 Ти уби шестима от хората ми. 274 00:53:48,041 --> 00:53:53,880 Бях в законна защита. Те бяха едни аматьори, 275 00:53:53,915 --> 00:53:59,719 хора без съзнание убиха приятелката ми 276 00:54:00,053 --> 00:54:02,639 Ти явно ми се противопоставяш. 277 00:54:03,473 --> 00:54:05,642 Просто искам да намеря господаря си. 278 00:54:05,808 --> 00:54:08,144 къде е Ти ми кажи. 279 00:54:08,228 --> 00:54:11,231 Трябва да знаеш това. 280 00:54:11,814 --> 00:54:14,400 Струва си да опитате. 281 00:54:18,154 --> 00:54:20,323 Никой не ме подминава. 282 00:54:20,573 --> 00:54:23,660 Не искам да го убиваш моя апартамент 283 00:54:23,993 --> 00:54:26,663 Добре, заведете го в щаба. 284 00:54:38,258 --> 00:54:40,343 Лий, погрижи се за него. 285 00:54:55,775 --> 00:54:58,278 добра работа 286 00:55:00,363 --> 00:55:04,701 Виждам, че Белият орел, няма да е сам, доведете го. 287 00:55:10,874 --> 00:55:15,044 какво? Там въжето е скъсано. 288 00:55:15,079 --> 00:55:18,882 Търсете го. 289 00:55:25,722 --> 00:55:30,226 полицай ли си Точно така, какво ще кажете за малко уважение. 290 00:55:30,476 --> 00:55:32,896 Повярвайте сами! 291 00:55:33,146 --> 00:55:35,363 Мъртвите полицаи са добри герои. 292 00:55:35,398 --> 00:55:41,487 Би било глупаво да опитате. Ако беше жив, Белият орел... 293 00:55:41,522 --> 00:55:45,241 Ако бяхте живи, какво? Много е просто. 294 00:55:46,492 --> 00:55:48,912 Можеш да ме използваш като стръв. 295 00:55:48,995 --> 00:55:51,748 Защо би рискувал заради теб? Може би не го правиш. 296 00:55:52,498 --> 00:55:55,919 Може би е просто нещо време, докато не му счупя задника. 297 00:56:29,285 --> 00:56:33,122 Млъкни или ще ти счупя врата. 298 00:56:36,376 --> 00:56:39,379 Чакахме те, Браян. 299 00:56:45,969 --> 00:56:48,054 не ме гледай така Аз съм на Луцифер 300 00:56:48,089 --> 00:56:50,139 Нямам връзка с битката между вас. 301 00:56:50,390 --> 00:56:53,226 Моля те повярвай ми. 302 00:56:53,393 --> 00:56:57,063 Искам, но не разбирам какво правиш тук 303 00:56:57,397 --> 00:56:59,566 Знаех си, че ще дойдеш. Можех да го оставя. 304 00:56:59,816 --> 00:57:03,820 Какви са причините, искам да ви кажа използвайте, за да вземете Еди. 305 00:57:04,070 --> 00:57:07,407 Разбирам, но първо трябва да видиш някого. 306 00:57:23,089 --> 00:57:25,592 ела 307 00:57:33,516 --> 00:57:37,270 Учителю, аз... 308 00:57:39,439 --> 00:57:43,359 Ти дойде, приятелю. 309 00:57:43,610 --> 00:57:48,865 Тя е много добро момиче. Хайде да се качим горе. 310 00:57:54,204 --> 00:57:58,173 Ако знаех, че си тук Щях да те пусна. 311 00:57:58,208 --> 00:58:03,713 Беше твърде рисковано. Как разбра, че съм тук? 312 00:58:05,298 --> 00:58:09,969 Отидох в храма да те потърся но бях нападнат от нинджи. 313 00:58:10,004 --> 00:58:11,888 И след това... 314 00:58:12,388 --> 00:58:17,477 Бях наранен и дойдох тук. 315 00:58:19,646 --> 00:58:24,651 Моят приятел Еди е пленен от Луцифер. 316 00:58:25,401 --> 00:58:27,570 Трябва да го освободим твой приятел 317 00:58:34,911 --> 00:58:38,498 Ти... ти... и ти. 318 00:59:57,243 --> 01:00:00,246 Погрижете се за тях. 319 01:00:04,000 --> 01:00:06,134 здравей Луцифер ли си? 320 01:00:06,169 --> 01:00:09,339 Разбира се, че съм аз, ти кой си? знаеш кой съм! 321 01:00:09,839 --> 01:00:11,973 Знаеш ли какво искаш Бял орел? 322 01:00:12,008 --> 01:00:15,595 ще се видим утре И аз искам Еди. 323 01:00:19,098 --> 01:00:21,184 Не знаеш ли, че е полицай? 324 01:00:22,018 --> 01:00:26,105 Още ли го искаш? да 325 01:00:26,940 --> 01:00:29,442 Какво получавам в замяна? Сара 326 01:00:29,859 --> 01:00:34,781 Не си ти този, който решава. Искам да се държиш добре с Еди. 327 01:00:35,031 --> 01:00:36,950 Знам колко е ценно Сара за теб. 328 01:00:36,985 --> 01:00:39,869 Не мисля, че искаш нещо да се случи, нали? 329 01:00:40,537 --> 01:00:42,789 Утре. 330 01:00:48,962 --> 01:00:51,548 Бях глупак. 331 01:00:52,632 --> 01:00:57,804 Научих те на изкуството на нинджицу и нинджа умения, 332 01:00:57,887 --> 01:01:02,892 точно както направих с Луцифер когато беше млад. 333 01:01:04,310 --> 01:01:08,815 Учих те да бъдеш спокоен и мирен, и сега Луцифер се бунтува, 334 01:01:09,065 --> 01:01:13,486 всичко, на което го научих. 335 01:01:14,571 --> 01:01:19,993 Той е опасен човек. и въпросът е ако бях добър учител. 336 01:01:20,660 --> 01:01:23,496 или поне добър човек. 337 01:01:23,830 --> 01:01:28,418 Трябва да внимаваш. Не можеш да му имаш доверие. 338 01:01:28,585 --> 01:01:30,587 Ето защо знам това напуснах го. 339 01:01:32,005 --> 01:01:38,595 Той ще ви намери, защото енергията идва от същия източник. 340 01:01:38,845 --> 01:01:43,600 И двамата сте добри нинджи. Но вие сте на различни пътища. 341 01:01:43,850 --> 01:01:48,521 Знам, моят път е друг. Знаеш Белия орел. 342 01:01:48,938 --> 01:01:54,277 ние сме истински нинджи. Луцифер предаде Нинджицу, 343 01:01:54,944 --> 01:02:00,283 да поемем по тъмния път на престъплението. 344 01:02:00,366 --> 01:02:06,956 Истинските нинджи следват закона в нашето общество. 345 01:02:07,290 --> 01:02:11,461 Направете същото дори с цената на живота. 346 01:02:12,795 --> 01:02:16,799 Сара също взе грешен път, но трябва да го напуснете. 347 01:02:28,478 --> 01:02:32,315 Какво ще се случи утре? Не се притеснявайте, ние сме готови. 348 01:02:32,565 --> 01:02:37,070 Браян, мислех си... 349 01:02:42,992 --> 01:02:46,829 няма друг начин да спаси Еди? 350 01:02:48,665 --> 01:02:53,503 Вие сте примамката. Майсторът и аз ще те защитим, Сара. 351 01:02:54,337 --> 01:02:56,888 Но ме е страх от Луцифер. 352 01:02:56,923 --> 01:03:03,179 Той ме взе, когато бях отчаян, той ме храни, засенчва ме, обича ме. 353 01:03:05,431 --> 01:03:10,603 Но не искам да минавам на негова страна. Той е погълнат от властта. 354 01:03:15,942 --> 01:03:21,281 Той ми се довери... Той ми даде отговорността на господар. 355 01:03:21,531 --> 01:03:27,704 Луцифер иска да стане по неговия начин. Опасно ли е. 356 01:03:28,538 --> 01:03:32,542 Мисля, че съм просто страхливец. 357 01:03:46,389 --> 01:03:48,773 Сара, ти си смело момиче. 358 01:03:48,808 --> 01:03:53,730 Дори майсторът мисли така ти беше използван от Луцифер. 359 01:03:54,731 --> 01:04:01,070 и затова господарят те взе И той ти вярва. не се притеснявай 360 01:04:02,572 --> 01:04:05,408 Ние ще победим. 361 01:04:18,838 --> 01:04:21,341 Трябва да му помогна. 362 01:04:44,697 --> 01:04:48,451 По-безчестен за мен и кода на нинджа. 363 01:04:51,037 --> 01:04:53,957 Вие ми организирахте това! 364 01:04:54,791 --> 01:04:59,462 Днес взех решение трябва да умреш. 365 01:06:31,554 --> 01:06:33,973 бързо хайде де! 366 01:06:38,061 --> 01:06:40,897 След нея! 367 01:06:57,997 --> 01:07:01,834 Грижи се за господаря' аз излизам 368 01:07:03,169 --> 01:07:06,088 добре ли е майстора 369 01:07:06,123 --> 01:07:09,008 махай се оттук 370 01:07:09,425 --> 01:07:12,262 Но може да ви помогне. Защо ме защитаваш? 371 01:07:14,347 --> 01:07:16,850 Ти си полицай. 372 01:07:18,935 --> 01:07:23,439 имам много работа Хайде да се видим по-късно. 373 01:07:23,773 --> 01:07:31,948 Добре, не изчезвай. Защото ще те търся и ще те намеря. 374 01:07:31,983 --> 01:07:35,451 наистина ли да 375 01:07:36,119 --> 01:07:39,956 Поради това. 376 01:07:44,627 --> 01:07:47,463 Тайлър беше твой брат да 377 01:07:50,717 --> 01:07:52,719 майстор! 378 01:07:55,555 --> 01:07:58,308 добре ли си майсторе 379 01:08:00,059 --> 01:08:01,561 Бял орел... 380 01:08:01,895 --> 01:08:06,983 Трябва да убиеш Луцифер... аз съм отговорен за всичко, което научих. 381 01:08:07,233 --> 01:08:10,320 Само ти можеш да го убиеш... майстор! 382 01:08:11,404 --> 01:08:17,160 аз трябва... изпълни моето... последно желание. 383 01:08:17,195 --> 01:08:21,414 майстор! 384 01:08:28,505 --> 01:08:31,925 Учителю, ще го направя! 385 01:12:39,339 --> 01:12:41,508 хайде де! 386 01:13:00,068 --> 01:13:03,738 Време е да се изправим срещу Луцифер. 387 01:13:04,864 --> 01:13:08,034 ще дойда с теб 388 01:13:10,703 --> 01:13:15,792 Не мога да рискувам. Ще отида сам. аз не разбирам 389 01:13:17,752 --> 01:13:20,713 Ще те чакам в павилиона. 390 01:13:21,714 --> 01:13:24,050 добре 391 01:13:25,301 --> 01:13:27,679 Браян? 392 01:13:28,972 --> 01:13:33,142 Трябва да се върнеш за мен. Добре, ще дойда, не се притеснявай. 393 01:14:33,536 --> 01:14:36,289 можеш ли да ми дадеш огън Разбира се. 394 01:14:43,296 --> 01:14:46,883 запомни, останете на линия, става ли? 395 01:14:50,637 --> 01:14:53,806 Франк, покривай ме. 396 01:15:02,232 --> 01:15:05,193 По дяволите! 397 01:15:51,948 --> 01:15:54,617 браво! 398 01:16:33,656 --> 01:16:37,410 Точно като при лов на пуйки. 399 01:19:04,724 --> 01:19:07,894 Внимавай, Браян. 400 01:19:08,811 --> 01:19:11,231 обратно! 401 01:19:28,498 --> 01:19:30,416 Това ли искаш да се случи? 402 01:19:30,834 --> 01:19:33,711 Искаш ли да умреш за него? 403 01:19:37,382 --> 01:19:41,344 Не само че си предател, но ти настрои приятелката ми срещу мен. 404 01:19:49,018 --> 01:19:52,188 Така се справям с предателите. 405 01:19:52,856 --> 01:19:55,859 Отдавна чаках това. 406 01:24:17,370 --> 01:24:20,415 Негодник! 407 01:29:26,971 --> 01:29:29,933 ще те чакам! 408 01:29:31,851 --> 01:29:34,437 ще те чакам! 409 01:29:40,276 --> 01:29:44,280 Не Сара, така е твърде много за чакане. 410 01:29:44,531 --> 01:29:46,866 Но не ми пука. 411 01:29:57,877 --> 01:30:02,799 Като полицай можеше да сложа и двамата. 412 01:30:03,424 --> 01:30:06,302 Но не сега дежурен съм. 413 01:30:06,886 --> 01:30:10,223 махай се оттук 414 01:30:11,641 --> 01:30:14,143 тръгвай! 415 01:30:26,239 --> 01:30:28,908 Махай се, преди да съм променил решението си Скоро пак ще съм дежурен. 416 01:30:28,943 --> 01:30:30,728 И ще трябва да ви арестувам и двамата. 417 01:30:32,050 --> 01:30:38,557 Превод и адаптация Conte 418 01:30:38,558 --> 01:30:41,558 Синхронизация: DISTEL Екип на Subs.ro @ www.subs.ro 419 1:30:42,000 --> 1:30:47,000 Субтитрите са изтеглени от www.RegieLive.ro Студентски портал №1 в Румъния